Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Publié par Commune de Gourdon-Murat

Open Mic du 7 juin 2022

Encore une belle soirée à l'Auberge de l'Arrêt-Bus !

Un monde fou, joie d'être tous ensemble, émotion partagée, un vrai plaisir !

Mais d'où viennent tous ces chanteurs et musiciens si talentueux ? Notre guide, à n'en pas douter est Al de Coignac un musicien hors pair (il sait jouer de tous les instruments), qui fédère autour de lui tous ces talents !

Un grand bravo et grand merci de nous donner autant de beaux moments !

Le groupe GM de ukulélés en est ravi et progresse petit à petit !

Et que dire quand des jeunes gens sont venus dire merci et embrasser Denise pour ce moment d'émotion donné avec le chant des partisans ! Notre doyenne était sur un petit nuage ! +

+ Voilà les deux textes lus par Dany et Denise pour introduire "le chant des partisans '

Bonsoir à toutes et tous
Exceptionnellement nous aimerions ouvrir ce 'Micro ouvert' par un souvenir particulier .
Vous,amis anglais qui avaient choisi ce pays vert pour ces forêts profondes et cette belle nature, peut-être aimeriez vous savoir ce qui s'y est passé pendant la seconde guerre mondiale, il y a 78 ans.
Sur cette terre de résistance, les hommes et les femmes en ont été les acteurs. Qu'ils aient choisi la clandestinité dans les maquis, ou d'être des résistants 'légaux' en conservant leurs activités, ou tout simplement en aidant des résistants, des réfractaires, des juifs, des étrangers : ils ont fait le choix de résister pour rester des femmes et des hommes libres.
Des drames ont endeuillés notre canton, l'Echameil,la Vergne, les Bordes, Marcy, où des hommes seront tués au combat ou fusillés par les nazis; des juifs seront exécutés à Tarnac et d'autres raflés à Bugeat. Plusieurs habitants et résistants du canton seront au nombre de déportés, tous n'en reviendront pas vivants.
Ces évènements douloureux sont rappelés par des stèles ou des plaques du souvenir qui jalonnent ces sentiers de la résistance. Chaque année, lors des cérémonies, la population se souvient "pour que plus personne ne revive de tels drames ".
Et pourtant nous sommes désespérés de voir ce qui se passe en Ukraine!Terminons ce rappel historique par le chant des partisans.
Pour ceux qui veulent chanter avec nous, quelques exemplaires sont disponibles et nous serons accompagnées par Alan.

Good evening everyone
Exceptionally we would like to open this 'Open Mic' with a special memory.
You, our English friends who had chosen this green country for its deep forests and this beautiful nature, perhaps you would like to know what happened there during the Second World War, 78 years ago.
In this land of resistance, men and women were the actors. Whether they chose to go underground in the maquis, or to be 'legal' resistance fighters by keeping their activities, or quite simply by helping resistance fighters, resistants, Jews, foreigners: they made the choice to resist for remain free women and men.
Dramas have bereaved our canton, Echameil, Vergne, Bordes, Marcy, where men will be killed in combat or shot by the Nazis; Jews will be executed in Tarnac and others rounded up in Bugeat. Several inhabitants and resistants of the canton will be among the number of deportees, not all of them will come back alive.
These painful events are recalled by cenotaphs or plaques of remembrance which mark out these paths of resistance. Every year, during ceremonies, the population remembers "so that no one will relive such dramas".
And yet we are shocked to see what is happening in Ukraine! Let's end this historical reminder with the Song of Partisans.
For those who want to sing with us, a few copies are available and we will be accompanied by Alan.

Deux chants qui ont été aussi célèbres du côté de la Manche et de l'Atlantique.

Véra Lynn et Léonard Cohen

 

 

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article